"Luciole et Léo, deux enfants comme les autres prennent souvent après l'école quelques heures de détente au fond du jardin. Une cabane, un peu d'herbe, quelques fleurs. Autour d'un goûter, au soleil, Luciole et Léo lisent, discutent, font du coloriage. Passionnés de nature, ils s'amusent à chercher de nouveaux noms d'animaux et de plantes et se les font découvrir mutuellement. Ils sont sous le charme de la poésie, de la diversité, de la richesse de la nature. Ils inventent des charades, se racontent leur quotidien... Mais une nuit, des inconnus viennent déverser leurs déchets dans le jardin.. Leur havre de paix se transforme peu à peu en décharge à ciel ouvert. Pendant un temps amusés, Luciole et Léo vont vite comprendre qu'il ne s'agit pas d'un jeu et que cela n'a absolument rien de drôle"
