"Au pays du Gouverneur Chasse-Carbure, on ne rêve pas, on ne dort pas. On s'active, on produit, on accélère... Or Toutti, dix ans, s'endort n'importe où, n'importe quand. Sa mère, Madame Patamode, désespère. Toutti, dormeur impénitent, risque en effet d'être chassé du pays, comme tous les Eléments d'Inutilité Publique. Et qu'adviendra-t-il alors de lui ? Un jour, arrive ce qui devait arriver. Toutti est convoqué manu militari au palais du Gouverneur Chasse-Carbure..."
