En plus de ses activités musicales, elle s'intéresse aux échanges entre artistes et scientifiques et organise régulièrement Le Salon Berta pour de telles occasions. En 2014, Dalia Donadio a obtenu deux diplômes de master: l'un en pédagogie vocale jazz et l'autre en musique scolaire, à l'Université de Lucerne.
Elle a étudié, entre autres, avec Lauren Newton, Susanne Abbuhel, Marianne Racine, Gerry Hemingway et Dieter Ammann. Elle enseigne à l'école de musique de Baar (CH) et aide également à Prima Vista - un restaurant de musique familial à Baden (CH). En 2015, Donadio a reçu une contribution spéciale de plus de CHF 20'000.- de l'Aargauer Kuratorium pour son travail artistique.