AMSTERDAM KLEZMER BAND (AKB)
Les sept musiciens d'AKB ont gardé sur scène l'enthousiasme des prestations de rue qui ont fait leur renommée. Une formidable énergie pour distiller les flonflons en fanfare des musiques klezmer, héritées des anciens ghettos juifs d'Europe centrale. Une craquante voix éraillée pour chanter des complaintes empruntées au répertoire des Tziganes des Balkans et jouées par un septet pour cuivres, accordéon, basse et percussions habitué des pubs hollandais. D'où la pêche exaltée qui habite les musiques, compositions originales ou grands classiques du répertoire traditionnel, avec parfois la verve ironique d'un étonnant rap en yiddish...
Amsterdam Klezmer Band est très souvent cité aux côtés de Joann Sfar, puisque le groupe est régulièrement convié à participer aux aventures artistiques du célèbre réalisateur et dessinateur de bande dessinée.
Rien d'étonnant alors que Joann Sfar s'enthousiasme quand il évoque le groupe : « C'est mon groupe préféré. Ils savent ce que c'est que de jouer dans des bars. On dirait les « Pogues » en klezmer. Ils donnent à la musique klezmer une « crédibilité de la rue ». Concernant la rencontre autour de son film, il ajoute : « Nous avions loué un studio à Paris. Une chanteuse russe, un groupe complet de musiciens arabes et évidemment, AKB, pas exactement petit, avec un chanteur juif russe en provenance d'Odessa. C'était comme si nous nous étions saoulés pendant 7 jours. Depuis, nous sommes de très bons amis... ».
