Lola-Loup (qui s'appelle en réalité Marie-Fortunée mais qui a commandé à son roi de père un nouveau prénom pour ses 7 ans), en a assez, assez d'être une princesse.

Elle rêve d'être une petite fille comme les autres. Un jour, à l'occasion des portes ouvertes du château, elle s'évade et rencontre le Doyen des végétaux qui lui révèle une terrible nouvelle : La forêt souffre et est menacée par les gesticulations des hommes et les caprices d'une petite... princesse !