Concerts de Schubert Klezmer
Soyez le premier à être averti
des prochains concerts
de Schubert Klezmer
Biographie de Schubert Klezmer
Cyrille Gerstenhaber, soprano
Jean-Christophe Frisch, flûte
Lorenzo Coppola, clarinette
Hager Hanana, violoncelle
Soo Park, pianoforte
Le temps d'un concert, le Baroque Nomade nous convie à un voyage passionnant entre musique romantique et musique klezmer pour entendre comment ces deux univers ont pu s'inspirer, dialoguer et se lier. Un café viennois vers 1820. Franz Schubert discute avec Solomon Sulzer, cantor d'une synagogue voisine, et d'autres musiciens moins connus, juifs ou non. On joue et on chante des tubes du moment, en allemand ou en yiddish, en les adaptant si nécessaire... On passe sans s'en rendre compte d'une musique à l'autre, Schubert se met au piano, et inspiré par les airs juifs, improvise...
Quelques décennies plus tard, toujours à Vienne, le poète M.L. Halpern adapte à sa langue maternelle, le yiddish, et à son imaginaire, les plus beaux Lieder de Schubert. Peut-être pour des concerts dans sa Galicie natale, dans la Bucovine voisine, où la yiddishkeit construisait des salles de concerts et des synagogues somptueuses.





