"Fondé en 1945, Gaztelu Zahar est le premier choeur d'hommes du Pays Basque Nord / Pays
Basque de France. Aujourd'hui, les membres perpétuent la tradition transmise par leurs ainés du
chant choral basque populaire. Le nom Gaztelu Zahar est tiré d'un lieu-dit d'Hendaye, la ville
natale du choeur, signifiant « vieux fort » en Euskara, la langue basque.

Le répertoire de Gaztelu Zahar en 2012.
Le choeur chante « a capella » et interprète des mélodies harmonisées à 4 voix. Il puise tant dans
le répertoire traditionnel basque que dans ceux d'autres pays. Gounod, Rameau ou Tchaïkovski
sont également quelques uns des compositeurs dont des extraits d'oeuvres sont interprétés par
Gaztelu Zahar.
En 2012, sous l'impulsion d'Inaki Dieguez, le choeur a souhaité remettre son répertoire sous les
projecteurs. En faisant mention à « son » répertoire, Gaztelu Zahar fait référence ici à ces chants
composés par d'anciens chefs du choeur ou par des compositeurs ayant travaillé des mélodies et
des textes pour le choeur exclusivement dans un premier temps. Potagiarena, Seaska Abestia,
Beotibarreko Gudua, Tantan, Aran Nun dira, Aurtxo Seaska, Oihanian font partie de la liste de
ces chants dont l'existence est intrinsèquement liée à Gaztelu Zahar.
Le répertoire des concerts de la saison 2012 sera aussi agrémenté de chants d'autres cultures,
en passant du Negro Spiritual aux Habaneras Cubaines et aux chants Espagnols.
L'ensemble de ce répertoire sera présenté pendant un concert d'une durée de 2 heures mêlant
chants de qualité et cette ambiance particulière que Gaztelu Zahar sait créer pour chacune de
ses représentions.

Gaztelu Zahar : art de vivre et tradition.
Gaztelu Zahar est un choeur mais aussi une « société gastronomique ». Les 150 membres
cooptés par leurs pairs se retrouvent au sein de leur siège social pour partager leur amour de la
gastronomie et du chant . Baptêmes, mariages, enterrements, le groupe, en plus de ses
concerts, participe à ces passages fondamentaux de la vie de femmes et d'hommes de leur cité.
Ici, tradition ne s'apparente pas à un frileux conservatisme, mais à une transmission vivante et
éclairée d'une culture et d'un art de vivre

Concours Infoconcert

GAZTELU ZAHAR

GAZTELU ZAHAR

Concours Infoconcert

GAZTELU ZAHAR

GAZTELU ZAHAR