Tout en respectant la trame d'origine, cette nouvelle adaptation de Carmen, à la coloration très urbaine et, et résolument contemporaine, entre en résonance avec la prise de conscience actuelle de la place de la femme dans notre société, de son émancipation, de sa volonté d'égalité et soulève la question du féminicide.