Lutxi Achiary joue du tambourin à cordes. Camille Lainé est violoniste. Toutes les deux immergées dans leur culture respective, elles chantent les répertoires traditionnels des territoires de leur enfance ou d'adoption : le Béarn, la Gascogne et l'Auvergne. Pour ce programme subtil et malicieux, elles unissent leurs musiques et leurs voix autour d'une thématique peu commune : la figure de la bergère.
