L'Alsace dite et racontée en français, en alsacien, en turc, en yiddish, en manouche, en berbère, en arabe, en hébreu, en anglais... en verlan ! Ils puisent dans les oeuvres, les textes et pièces de Germain Muller, d'André Weckmann, de Conrad Winter, de René Egles, de Roger Siffer, de Martin Graff.