Chef pâtissier le jour, DJ la nuit : où qu'il soit, Ryan Nguyen alias Rin La Dalle fait toujours preuve d'un goût imparable et d'une précision redoutable. Sa "fast techno mentale" file à toute vitesse, sans jamais se départir d'un sens du groove exceptionnel.