En darija marocaine (langue de tous les jours), « Zarabi » est le pluriel de « Zarbia » qui signifie tapis. Ainsi, comme les tisseuses de tapis du sud du Maroc dont elle est originaire, OUM tisse sa musique de ses rencontres, de ses racines, et de la mémoire du peuple marocain.
« Zarabi » est un témoin de la diversité des identités musicales et culturelles de OUM et surtout un entremêlement d'émotions, de souvenirs et de pensées, assemblés en un élixir musical, fragile et puissant, intense et harmonieux.
La voix feutrée de OUM sera portée sur scène par Yacir Rami - oud ; Damian Nueva - contrebasse ; Camille Passeri - trompette ; et Inor Sotolongo - percussions ou Natascha Rogers - percussions.
