"Bien plus qu'une conteuse, Chirine El Ansary envoûte, captive, enchante. Virtuose du récit, elle pioche aussi dans la pantomime, le théâtre d'ombre et les marionnettes. Se produisant à travers le monde, elle puise sans cesse dans cet immense texte de littérature arabe et universelle que sont «Les mille et une nuits». Egyptienne, elle y apporte son regard de femme ballottée dès l'enfance, d'une culture à une autre, d'un monde à un autre, d'une langue à une autre."
